Celem konkursu była adaptacja zabytkowej hali przemysłowej znajdującej się na terenie byłej fabryki włókienniczej „Gubener Wolle, Werk 1“ w polsko-niemieckim miasteczku przygranicznym Guben-Gubin. Koncepcja adaptacji obejmowała również przygotowanie oszczędnych i energetycznie wydajnych rozwiązań zaopatrzeniowych dla obiektu. Jako ekspert w sprawach energetycznych zaangażowany został Instytut Techniki Zaopatrzeniowej z Hochschule Lausitz w Cottbus (Prof. Dr. Eberhard Brandt).

Celem koncepcji było umożliwienie zrównoważonego zaopatrzenia hali w energię elektryczną przy uwzględnieniu regeneratywnych źródeł energii. Fabryka włókiennicza położona bezpośrednio na brzegiem Nysy jest istotnym elementem miejskiej kultury budowlanej i unaocznia historię rozwoju miasta w ramach industrializacji. Strategia INIKu opierała się na wykorzystaniu wody jako żródła energii i uwzględnieniu technologii pompy ciepła. W ten sposób nakłady na energię cieplną i emisja CO2 mogłyby zostać zredukowane.

Kierownictwo: Prof. Markus Otto / Dr. Lars Scharnholz
Okres realizacji: 2004
Organizacja: INIK GmbH wraz z Hochschule Lausitz
Zleceniodawca: ENBW
Tematyka: energetyczny rozwój miasta, ochrona zabytków, koncepcje rozwoju dla istniejącej zabudowy